बहुत ज़्यादा होशियार अंग्रेज़ी में

[ bahut jyada hoshiyar ]

संज्ञा • alec • a smart alec • smart-arse • smart-pants

बहुत: plenitude world packet pile score thousand number
बहुत ज़्यादा: a bit much overly infinitely exorbitantly
ज़्यादा: too very often very much not a little very many a
होशियार: hard headed alert chary knacky gifted

हर समाज में बहुत थोड़े से लोग आम लोगों से बहुत ज़्यादा होशियार होते हैं, अब उनको भी तो अपना केरियर बनाना होता है, अब कोई सियासत का मैदान चुनता है कोई मज़हब का-अपने अपने हिस्से के मूर्ख दोनो को मिल जाते हैं-मूल मंत्र यह है क़ी बजाये अपनी खूबियाँ गिनाने के (जो होती ही नहीं हैं) सामने वाले के ऐब का बखान करो-धर्म से ज़ायदा सेफ फील्ड राजनीति की है उसमें विरोधी को बहुत सोच समझ कर बोलना पड़ता है कहीं राष्ट्र द्रोह का आरोप ना लग जाये